18 de noviembre de 2007

Primer Aniversario en Montreal ! 2da. Parte

En enero 2007 comenzamos a estudiar el francés a tiempo parcial, para ir calentando motores, ya que para entonces ya sabíamos que el francés a tiempo completo lo iniciaríamos en febrero. Teníamos compañeros de varios orígenes (peruano, ucraniano, congoleño, y otros) y una maestra pure laine, Linda Riffon (en la foto de la izquierda, en medio de nosotros) que nos ayudó con nuestros pininos del francés quebecois.



También en enero comenzamos un intercambio lingüístico llamado en Québec “Jumelage”, el cual consiste en practicar por un cierto tiempo el francés hablado con una persona francófona a cambio de hablar otro tanto tiempo en tu lengua materna con la misma persona. Afortunadamente tuvimos la suerte de encontrarnos con Lucie (en la foto con Camil, su pareja desde hace 15 años) una señora que trabaja para la Agencia de la Francofonía y la cual nos ha ayudado mucho, no solo en mejorar nuestro francés hablado, sino que también recomendó a Zenia para dar clases de español a un grupo de amigos que ella tiene y que se juntaban a “charlar” en español; también gracias a ella conocimos a uno de sus yernos, el cual a su vez recomendó a Zenia para dar clases de informática en la escuela en la cual él da clases de ebanistería, proceso que parece ir muy bien, aunque aún no tenemos ninguna respuesta. Ya les platicaré con más calma de esto después. El jumelage lo seguimos aunque con más calma, antes lo hacíamos una vez a la semana, ahora estamos haciéndolo mas espaciado.

Febrero fue el mes que comenzamos la Francización en la UQAM (Universidad de Québec en Montreal) y el mes mas frío con temperaturas que bajaron hasta los -38 grados centígrados (en la foto con mis compañeros cuando recién entrábamos). En un principio a Zenia la habían enviado al nivel 3 (que es el último de este programa) y a mí al nivel 2 (bueno, es que se me nota mas el acento), pero Zenia pidió el cambio, ya que ella se sentía un poco perdida en las primera clases y después de haber peleado bastante, le permitieron ubicarse en el nivel 2, lo cual fue lo mejor, ya que, aun cuando algunas cosas de gramática ya las habíamos visto en México, aprendimos otras tantas y nos sirvió también para reafirmar los conocimientos y tener mejores bases de despegue.

Marzo y Abril puedo decir que nos dedicamos en cuerpo y alma a la francización. Entrábamos a las 9:00 AM y salíamos por lo general a las 4:00 PM, a veces un poco mas tarde, a veces un poco más temprano. Fueron buenos tiempos donde conocimos a varios amigos, igualmente de varias nacionalidades (brasileños, venezolanos, peruanos, iraníes, afganos, y hasta un gringo). En este nivel me tocó un maestro que a mí parecer (no el de todos, lo aclaro) fue excelente, Marcel Dubé (en la foto, al lado mío), casi era un actor, todo para llamar nuestra atención y poder tener una clase donde todos aprendiéramos. Como parte de las actividades de integración a los inmigrantes nos llevaron de paseo a la “cabane à sucre”, un restaurante donde todo lo hacen con miel de maple, hasta los huevos, y ¿saben qué?, es muy rico!

La "Cabane à Sucre" llamada "Toit Rouge". A la izquierda, una fotito antes de entrar.


A la derecha, el salón de baile y aquí ya cansados de bailar (o de comer?), y antes de partir.



Un paseíto para desempanzarse no cae mal!

Los meses de Mayo, Junio y Julio, seguimos con el nivel 3 de la francización, el último de este programa. Continuamos la mayoría de los que estábamos en el nivel 2 y recibimos a 3 compañeros nuevos. La maestra Claudette, una excelente maestra, muy buena para explicar, y la cual nos motivaba mas a desarrollar el francés oral, cerró con broche de oro nuestro curso de francés del Ministerio de inmigración.



Claudette es la señora rubia
de lentes al centro de la foto





Yo escuchaba muchas quejas de compañeros de que estos cursos eran de menor calidad, es decir, mucho material y muy poco tiempo para explicarlo y practicarlo. Debo decir que mi desconocimiento del método de enseñanza en otras partes me indujo a pensar que estas personas se quejaban solo por quejarse, pero ahora que estoy tomando el francés fuera del curso del Ministerio de Inmigración, el cual se da en las escuelas públicas de las Comisiones Escolares, puedo decir que efectivamente tenían razón, el francés que se nos enseña en la Comisión Escolar es mejor, ya que los profesores tienen más tiempo para dar sus temas y por lo tanto más tiempo para ejercicios y para practicar. La Comisión donde vamos a estudiar el francés se llama Commission Scolaire Marie-Victorin, específicamente a la Escuela Antoine-Brossard.

No voy a entrar al tema del presupuesto que se asigna para esta actividad básica para la integración de los inmigrantes, que cada año bajan mas los montos que se aplican a ello, y donde el jefe del partido de oposición, el ADQ ha propuesto recientemente prácticamente eliminarlo. Por otro lado, el gobierno de Québec pide a los inmigrantes que lleguen con un nivel del francés cada vez superior, yo pienso que con la idea de algun día eliminar este programa de francización.

Esos meses donde el calor comienza, son los meses ideales para salir a los parques y recorrer en bicicleta la isla de Montreal. Y eso fue lo que hicimos prácticamente desde finales del mes de Abril hasta Septiembre. Recorrimos el Canal de Lachine (otro link interesante de mi buen amigo Gus), fuimos a los parques de:

Islas de Boucherville, en las fotos con nuestros amigos Peruano-bolivianos:




Mont-Royal, este es uno de los principales parques, el cual se encuentra en pleno corazón de Montreal. Aquí les muestro algunas fotos tomadas tanto en invierno como en verano.




Rápidos de Lachine (ver Canal de Lachine),


Rene Levesque,

La Fontaine (en verano y en invierno), aquí les dejo unos videos que son mejores que cualquier foto!

Jean-Drapeau, las fotos que tomaron Lili y Daniel son muy buenas y por lo tanto, les dejo el link a su post de este parque.

Y l’Ile de la Visitation, entre otros.



Aún nos faltan bastantes mas por recorrer, lo cual haremos el próximo verano, no podíamos acabarnos todos de un jalón!

También el verano es la temporada de vacaciones largas en Québec (como en muchas partes del mundo), pero acá veo un mayor disfrute de las mismas. Muchos Quebecois tienen su casita de campo, llamada Chalet, por lo general en el bosque y mejor si está a la orilla de algún río o lago. En Junio Lucie nos invitó a su chalet. De esto les hablaré en el próximo post, ya que merece explayarse más en este tema...

Nota: les recuerdo que pueden hacer mas grandes las fotos dándole un click sobre ella.

Continuará...

Primer aniversario en Montreal ! 1ra. parte

Desde antes del 1 de noviembre (día en el que llegamos a Montreal) he querido hacer un buen post de aniversario, pero nomás la inspiración no llegaba, y aún no llega, pero si no le entro de una vez, pues creo que llegará navidad y no habré escrito nada.

En realidad hemos andado un poco ocupados (al menos mentalmente) con una posibilidad de trabajo que le ha salido al encuentro a Zenia, además que andaba estudiando para su examen de conducir (el teórico) que tuvo a bien pasar el viernes pasado.


El caso es que mi cabeza ha estado en otro lado, y no había tenido la inspiración-tiempo-ganas de escribir algo. Ahora que estoy mas tranquilo voy a tratar de describir lo que ha sido este año para nosotros.


Como lo he dicho en múltiples ocasiones y con todas las personas que he conocido y que a la fecha, o son mis amigos o al menos conocidos cercanos, cada quien cuenta como le va en la feria, pero como nos ha ido a nosotros en la feria??...


El tema de cómo exponerlo siempre es delicado, por la cuestión de interpretaciones, no debes ser demasiado positivo o demasiado negativo (pero, ¿cuánto es “demasiado”?), debe uno exponer la realidad lo mas objetivamente posible, pero, ¿cómo, si es MI punto de vista?, ¿si es mi percepción la que estoy plasmando? Llegué a la conclusión que probablemente la mejor manera de hacerlo es como un listado de lo que nos ha sucedido, sin juicios ni prejuicios, simplemente los hechos tal cual, agregando algunas fotos para hacer un poco mas amena la lectura.

Quisiera empezar por decirles que la llegada a estas tierras fue relativamente sencilla y agradable, unos amigos que contactamos por internet (Yasmín y Miguel), nos recibieron y nos brindaron lo necesario para llegar a nuestro apartamento y tener donde dormir y con que comer. Han sido unos amigos excelentes y nos han apoyado bastante en este camino.

En la foto Miguel al fondo, le sigue Yasmin, su esposa, luego Tania una amiga y vecina de los departamentos y al final Louise, una señora quebeca con quien hacen "jumelage" (mas adelante explico que es), y a lado de Miguel, Zenia.



Aqui se pueden ver mejor Yasmin y Miguel. Fue un dia que estabamos haciendo cerveza.




El primer mes se fue en hacer varios trámites, entre los cuales:

1.- NAS: Numero d’assurance social, que vendría a ser como el CURP en México, un número de afiliación al fisco que te sirve para efectos de trabajo y de pago de impuestos, entre otras cosas.



2.- Maladie: Carte de assurance maladie o “Carte Soleil”, es como la tarjeta del Seguro Social, y que sirve para poder acceder a los servicios de salud pública.

En la foto, haciendo fila para obtener la "Carte Soleil".


3.- Apertura de expediente en el MICC (Ministerio de inmigración) y asistencia a las sesiones de información del mismo Ministerio para darnos una parte de la información necesaria para facilitar la integración de los inmigrantes a la sociedad (sistema de educación y salud, seguridad, cultura e historia, taller de empleo, entre otros temas), la cual tuvo una duración de una semana.


En estas sesiones hicimos 2 parejas de grandes amigos que al día de hoy seguimos frecuentando: Dorin e Ivona, una pareja de rumanos que han sido muy amables con nosotros y con los cuales hemos hecho una bonita amistad, aunque a veces pasan varias semanas de no vernos; y Cecilia y Juan Carlos, boliviana y peruano respectivamente, los cuales vemos un poco mas seguido por que se encuentran mas cerca de donde vivimos. Estos últimos, literalmente se trajeron la casa de Bolivia a Montreal, contrataron un contenedor y metieron todos sus muebles, por cierto muy bonitos, muebles rústicos de pura madera que acá costarían una fortuna, así como muchas antigüedades que les gusta coleccionar.


Hector, Cecilia, Juan Carlos
y Zenia en el balcón de
nuestro departamento.







Dorin leyendo un poema.



Ivona en el festejo de Año Nuevo




Lo anterior fue parte de lo que hicimos en Noviembre. En Diciembre, ya terminados los principales trámites nos dedicamos a conocer un poco de Montreal. Anduvimos bastante por la ciudad subterránea, asistimos a varios eventos que se presentaron en el Viejo Puerto, entre otros conciertos de música, fuegos artificiales, cánticos navideños, en fin, eventos de la temporada.



Villancicos en el Viejo Montreal






Nochebuena la pasamos solos en casa, extrañando a nuestros parientes, el día de Navidad vinieron unos amigos mexicanos Carlos y Sonia, con su hija Cinthia, comiendo un pavo que cocinó Zenia que le quedo riquísimo (primer pavo que cocinaba en su vida), platicando, haciendo bromas, pero todo eso no bastó para que todos los que estábamos presentes pudiéramos calmar nuestra tristeza.



Año nuevo la pasamos con nuestros amigos rumanos y en la cual me puse una buena borrachera con un licor rumano que se llama Ţuică un tipo de aguardiente hecho originalmente de ciruela y el cual es tan fuerte o mas que el tequila. De perdida hubieran avisado...!


CONTINUARA...

6 de noviembre de 2007

Toronto y Niagara

Pues como ahora andamos con la moda de postear fotos de Toronto, no me podía quedar atrás. Este post va a ser netamente fotográfico, no va haber explicaciones ni nada de rollo escrito, solo lo que mi cámara pudo captar.

NOTA: no esperen fotos de la calidad de mi amigo Gus, mucho menos de Jackie, ok?

Prevenidos de lo anterior, aqui estan algunos de los daguerrotipos digitales...: